व्रीडितं शोकसंतप्तं दृष्ट्वा रामं विभीषणः। अन्तर्दुःखेन दीनात्मा किमेतदिति सोऽब्रवीत्॥
vrīḍitaṃ śokasaṃtaptaṃ dṛṣṭvā rāmaṃ vibhīṣaṇaḥ| antarduḥkhena dīnātmā kimetaditi so'bravīt||
English Meaning
son Seeing Rāma cast down and inflamed with grief, Vibhisana, inlay pained, said, "What is this?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)