Chapter 84 — Yuddha Kanda, Sarga 84

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 84.3

राघवं च महात्मानमिक्ष्वाकुकुलनन्दनम्। ददर्श मोहमापन्नं लक्ष्मणस्याङ्कमाश्रितम्॥

rāghavaṃ ca mahātmānamikṣvākukulanandanam| dadarśa mohamāpannaṃ lakṣmaṇasyāṅkamāśritam||

English Meaning

He saw that joy of the Ikşvāku race the high-souled Raghava-stupefied with grief, lying on the lap of Lakşmaņa.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)