Chapter 41 — Uttara Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 41.14

एवमन्तर्हिते तस्मिन्पुष्पके सुकृतात्मनि॥ भरतः प्राञ्जलिर्वाक्यमुवाच रघुनन्दनम्।

evamantarhite tasminpuṣpake sukṛtātmani|| bharataḥ prāñjalirvākyamuvāca raghunandanam|

English Meaning

And the holy Puşpaka car having thus vanquished, Bharata with folded palms, said to Rama, the delight of Raghu.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)