Chapter 41 — Uttara Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Uttara Kanda

Verse 41.13

एवमस्त्विति रामेण पूजयित्वा विसर्जितम्॥ अभिप्रेतां दिशं तस्मात्प्रायात्तत्पुष्पकं तदा।

evamastviti rāmeṇa pūjayitvā visarjitam|| abhipretāṃ diśaṃ tasmātprāyāttatpuṣpakaṃ tadā|

English Meaning

Having been adored by Rāma and saying ‘so be it' Pușpaka L.oceeded towards its wished for direction.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)