मामनिर्जित्य दुर्बुद्धे राक्षसेश्वरपालिताम्। न शक्यं ह्यद्य ते द्रष्टुं पुरीयं वानराधम॥
māmanirjitya durbuddhe rākṣaseśvarapālitām| na śakyaṃ hyadya te draṣṭuṃ purīyaṃ vānarādhama||
English Meaning
you of perverse understanding, O worst of monkeys, without in the first instance) vanquishing me, you cannot to-day behold this city ruled by the monarch of the Rākşasas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)