स दिशो दश घोषेण रथस्यातिरथो महान्। नादयन्प्रययौ तूर्णं राघवं चाभ्यधावत ॥
sa diśo daśa ghoṣeṇa rathasyātiratho mahān| nādayanprayayau tūrṇaṃ rāghavaṃ cābhyadhāvata ||
English Meaning
And resounding the ten quarters with the sound of his chariot wheels that mighty carwarrior proceeded quickly towards Rāghava.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)