Chapter 84 — Yuddha Kanda, Sarga 84

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 84.7

कथयन्तं तु सौमित्रिं संनिवार्य विभीषणः। पुष्कलार्थमिदं वाक्यं विसंज्ञं राममब्रवीत्।।।।।

kathayantaṃ tu saumitriṃ saṃnivārya vibhīṣaṇaḥ| puṣkalārthamidaṃ vākyaṃ visaṃjñaṃ rāmamabravīt|||||

English Meaning

As Sumitra's was speaking thus, Vibhisana,. preventing him, addressed the stupefied Rāma in these pregnant words.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)