Chapter 84 — Yuddha Kanda, Sarga 84

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 84.20

मनुजवर न कालविप्रकर्षों रिपुनिधनं प्रति यत्क्षमोऽद्य कर्तुम्। त्वमतिसृज रिपोर्वधाय वज्रं दिविजरिपुमथने यथा महेन्द्रः॥

manujavara na kālaviprakarṣoṃ ripunidhanaṃ prati yatkṣamo'dya kartum| tvamatisṛja riporvadhāya vajraṃ divijaripumathane yathā mahendraḥ||

English Meaning

As today no time should be lost, therefore do you send Lakşmaņa for campassing the destruction of the foe, even as Mahendra send the thunder-bolt for bringing about the destruction of the enemies of the immortals.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)