स तं समुत्पाट्य खमुत्पपात चित्रास्य लोकान्ससुरान्सुरेन्द्रान्। जंगाम वेगाद्गरुडोग्रवेगः॥ स्तं भास्काराभं शिखरं प्रगृह्य । बभौ तदा भास्करसंनिकाशो रवेः समीपे प्रतिभास्कराभः॥
sa taṃ samutpāṭya khamutpapāta citrāsya lokānsasurānsurendrān| jaṃgāma vegādgaruḍogravegaḥ|| staṃ bhāskārābhaṃ śikharaṃ pragṛhya | babhau tadā bhāskarasaṃnikāśo raveḥ samīpe pratibhāskarābhaḥ||
English Meaning
And uprooting it, he sprang into the bosom of the air), terrifying the worlds containing celestials and the lords thereof. And hymned by countless rangers of the air, that one endowed with the terrific impetuosity of Garuda himself, taking that summit furnished with the splendour of the Sun, went along the orbit of the Sun. And near the Sun, that Sun-like one seemed to be another sun.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)