Chapter 74 — Yuddha Kanda, Sarga 74

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 74.37

पद्भ्यां तु शैलमाविध्य वडवामुखवन्मुखम्। विवृत्योग्रं ननादोच्वैस्वासयन्रजनीचरान्।॥

padbhyāṃ tu śailamāvidhya vaḍavāmukhavanmukham| vivṛtyograṃ nanādocvaisvāsayanrajanīcarān|||

English Meaning

And hurting the mountain with his tread, he, opening wide his mouth resembling that of a mare, sent up loud shouts, terrifying the nightrangers.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)