Chapter 73 — Yuddha Kanda, Sarga 73

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 73.54

उदीक्षमाणा गगनं केच्चिनेत्रेषु ताडिताः। शनैर्विविशुरन्योन्यं पेतुश्च जगतीतले॥

udīkṣamāṇā gaganaṃ keccinetreṣu tāḍitāḥ| śanairviviśuranyonyaṃ petuśca jagatītale||

English Meaning

Some looking at the sky were struck at their eyes. They gradually began to hide themselves in each other and drop to the earth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)