Chapter 73 — Yuddha Kanda, Sarga 73

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 73.53

तेऽन्योऽन्यमभि सर्पन्तो निनदन्तश्च विस्वरम्। राक्षसेन्द्रास्त्रनिर्भिन्ना निपेतुर्वानरर्षभाः।

te'nyo'nyamabhi sarpanto ninadantaśca visvaram| rākṣasendrāstranirbhinnā nipeturvānararṣabhāḥ|

English Meaning

They foremost of Vānaras, pierced by the missiles of the lord of Raksasas gliding towards one another and crying bitterly fell down on earth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)