ततो ज्वलनसंकाशैर्बाणैर्वानरयूथपाः। ताडिताः शक्रजिद्बाणैः प्रफुल्ला इव किंशुकाः॥
tato jvalanasaṃkāśairbāṇairvānarayūthapāḥ| tāḍitāḥ śakrajidbāṇaiḥ praphullā iva kiṃśukāḥ||
English Meaning
The monkey-leaders struck with Śakrajit's shafts. resembling flames, appeared like laughing Kinsukas.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)