स वेगवान्वेगवदभ्युपेत्य तं राक्षसं वानरवीरमुख्यः। संवर्त्य मुष्टिं सहसा जघान बाह्वन्तरे शैलनिकाशरूपः॥
sa vegavānvegavadabhyupetya taṃ rākṣasaṃ vānaravīramukhyaḥ| saṃvartya muṣṭiṃ sahasā jaghāna bāhvantare śailanikāśarūpaḥ||
English Meaning
Then impetuously approaching the Räks asas, that foremost of heroic monkeys resembling a hill, endowed with vehemence, clenching his fist, suddenly smote him with a blow on his breast.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)