Chapter 70 — Yuddha Kanda, Sarga 70

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 70.31

तमापतन्तमाकाशं दुमवर्ष प्रतापवान्। त्रिशिरानिशितैर्बाणैश्चिच्छेद च ननाद च ॥

tamāpatantamākāśaṃ dumavarṣa pratāpavān| triśirāniśitairbāṇaiściccheda ca nanāda ca ||

English Meaning

Trisiras endowed with prowess by means of sharpened shafts cut off that descending arrowy shower in the sky and shouted (in delight).

M.N. Dutt (1891–94, public domain)