Chapter 69 — Yuddha Kanda, Sarga 69

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 69.77

स प्रासमाविध्य तदाङ्गदाय समुज्ज्वलन्तं सहसोत्ससर्ज। स वालिपुत्रोरसि वज्रकल्पे बभूव भग्नो न्यपतच्च भूमौ ॥

sa prāsamāvidhya tadāṅgadāya samujjvalantaṃ sahasotsasarja| sa vāliputrorasi vajrakalpe babhūva bhagno nyapatacca bhūmau ||

English Meaning

Then whirling his praśa, he suddenly discharged that flaming (weapon) against Argada. And then it was snapped on the breast of Vali's son, resembling the thunder-bolt, and dropped to the earth.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)