कर्णनासाविहीनस्तु कुम्भकर्णो महबालः। रराज शोणितोत्सितो गिरिः प्रस्रवणैरिव।॥
karṇanāsāvihīnastu kumbhakarṇo mahabālaḥ| rarāja śoṇitotsito giriḥ prasravaṇairiva|||
English Meaning
The mighty Kumbhakarna having lost his nose and ears and drenched in blood, appeared like a mountain covered all over with streamlets.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)