स भूतले भीमबलाभिपिष्टः सुरारिभिस्तैरभिहन्यमानः। जगाम खं कन्दुकवज्जवेन पुनश्च रामेण समाजगाम।०८।।
sa bhūtale bhīmabalābhipiṣṭaḥ surāribhistairabhihanyamānaḥ| jagāma khaṃ kandukavajjavena punaśca rāmeṇa samājagāma|08||
English Meaning
Thus pressed upon the ground with main force and severely struck by the enemies of gods, he flew to the skies like a ball-rolling, and once morejoined Rāma.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)