ततस्ते वध्यमानास्तु हतयूथाः प्लवंगमाः। वानरा भयसंविग्ना विनेदुर्विकृतैः स्वरैः॥
tataste vadhyamānāstu hatayūthāḥ plavaṃgamāḥ| vānarā bhayasaṃvignā vinedurvikṛtaiḥ svaraiḥ||
English Meaning
Thus beaten (by Kumbhakarna), those monkeys, with their ranks destroyed, the monkeys, racked with anxiety, began to cry in unnatural tones.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)