यथा शुष्काण्यरण्यानि ग्रीष्मे दहति पावकः। तथा वानरसैन्यानि कुम्भकर्णो ददाह सः।३९।।
yathā śuṣkāṇyaraṇyāni grīṣme dahati pāvakaḥ| tathā vānarasainyāni kumbhakarṇo dadāha saḥ|39||
English Meaning
As a conflagration burn up a withered forest in the summer, Kumbhakarna burnt that host of the monkeys.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)