अनेकशो वध्यमानाः कुम्भकर्णेन वानराः। राघवं शरणं जग्मुर्व्यथिता भित्रचेतसः॥
anekaśo vadhyamānāḥ kumbhakarṇena vānarāḥ| rāghavaṃ śaraṇaṃ jagmurvyathitā bhitracetasaḥ||
English Meaning
Having innumerable monkeys slain by Kumbhakarņa, the monkeys, aggrieved and their hearts riven with sorrow, sought the shelter of Raghava.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)