तेषु वानरमुख्येषु पातितेषु महात्मसु। वानराणां सहस्राणि कुम्भकर्ण प्रदुद्रुवुः॥
teṣu vānaramukhyeṣu pātiteṣu mahātmasu| vānarāṇāṃ sahasrāṇi kumbhakarṇa pradudruvuḥ||
English Meaning
On those high-souled and mighty monkeys falling down, thousands of monkeys rushed at Kumbhakarna.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)