तद्रामबाणाभिहतं पपात रक्ष:शिरः पर्वतसन्निकाशम्। बभञ्ज चर्यागृहगोपुराणि प्राकारमुच्वं तमपातयच्च ॥
tadrāmabāṇābhihataṃ papāta rakṣa:śiraḥ parvatasannikāśam| babhañja caryāgṛhagopurāṇi prākāramucvaṃ tamapātayacca ||
English Meaning
And struck with Rāma's arrow, the head of the Rākşasa resembling a hill fell down to the earth; and (in its fall) crushed edifices on the highways and gateways; and elevated walls also it bore down to the ground.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)