Chapter 67 — Yuddha Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 67.137

ततस्तु रक्षः क्षतजावलिप्तं वित्रासनं देवमहाचमूनाम्। व्याविध्य तं मुद्गरमुग्रवेगं विद्रावयामास चमूं हरीणाम्॥

tatastu rakṣaḥ kṣatajāvaliptaṃ vitrāsanaṃ devamahācamūnām| vyāvidhya taṃ mudgaramugravegaṃ vidrāvayāmāsa camūṃ harīṇām||

English Meaning

Then that Rākşasa whirling his mace washed in blood, capable of striking terror into the mighty hosts of gods and Dānavas, and possessed of fierce impetus, made the monkeyarmy take to its heels.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)