Chapter 67 — Yuddha Kanda, Sarga 67

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 67.136

स वारिधारा इव सायकांस्तान् पिबशरीरेण महेन्द्रशत्रुः। जघान रामस्य शरप्रवेगं व्यविध्य तं मुद्गरमुग्रवेगम्॥

sa vāridhārā iva sāyakāṃstān pibaśarīreṇa mahendraśatruḥ| jaghāna rāmasya śarapravegaṃ vyavidhya taṃ mudgaramugravegam||

English Meaning

Drinking up in his body those arrows resembling a shower, the enemy of the great Indra whirling his mace possessed of fierce ventinence, put out the arrowy discharge of Rāma.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)