स जृम्भमाणोऽतिबलः प्रबुद्धस्तु निशाचरः। निःपासश्चास्य संजज्ञे पर्वतादिव मारुतः॥
sa jṛmbhamāṇo'tibalaḥ prabuddhastu niśācaraḥ| niḥpāsaścāsya saṃjajñe parvatādiva mārutaḥ||
English Meaning
That night ranger possessed of unwieldly strength woke up, yawning. And the breath that he breathed resembled a storm raging in a mountain.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)