Chapter 60 — Yuddha Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 60.41

रज्जुबन्धनबद्धाभिः शतघ्नीभिश्च सर्वशः। वध्यमानो महाकायो न प्राबुध्यत राक्षसः।५४।।

rajjubandhanabaddhābhiḥ śataghnībhiśca sarvaśaḥ| vadhyamāno mahākāyo na prābudhyata rākṣasaḥ|54||

English Meaning

And struck with sataghnis bound with cords, that huge-bodied one did not wake up.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)