Chapter 60 — Yuddha Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 60.40

अन्ये च बलिनस्तस्य कूटमुद्गरपाणयः। मूर्ध्नि वक्षसि गात्रेषु पातयन्कूटमुद्गरान् ॥

anye ca balinastasya kūṭamudgarapāṇayaḥ| mūrdhni vakṣasi gātreṣu pātayankūṭamudgarān ||

English Meaning

Others-strong ones-armed with poniards (kūt as) and maces, made their poniards and maces alight on his person.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)