एष केतुः परं संख्ये मुख्यो वै सर्वरक्षसाम्। कुम्भकर्णः सदा शेते मूढो ग्राम्यसुखे रतः॥
eṣa ketuḥ paraṃ saṃkhye mukhyo vai sarvarakṣasām| kumbhakarṇaḥ sadā śete mūḍho grāmyasukhe rataḥ||
English Meaning
He is a very banner in battle, and the crown of all the Raksasa. But intent on common pleasure, Kumbhakarna, with his senses stupefied, sleep ever.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)