Chapter 60 — Yuddha Kanda, Sarga 60

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 60.17

रामेणाभिनिरस्तस्य संग्रामेऽस्मिन्सुदारुणे। भविष्यति न मे शोकः कुम्भकर्णे विबोधिते॥

rāmeṇābhinirastasya saṃgrāme'sminsudāruṇe| bhaviṣyati na me śokaḥ kumbhakarṇe vibodhite||

English Meaning

I have been worsted in fierce fight by Rāma; but on Kumbhakarņa being awakened, my grief shall go.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)