Chapter 59 — Yuddha Kanda, Sarga 59

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 59.107

आस्यैश्च नेत्रैः श्रवणैः पपात रुधिरं बहु। विघूर्णमानो निश्चेष्टो रथोपस्य उपाविशत्॥

āsyaiśca netraiḥ śravaṇaiḥ papāta rudhiraṃ bahu| vighūrṇamāno niśceṣṭo rathopasya upāviśat||

English Meaning

And blood gushed out in streams from his mouths and eyes and arms, and staggered and senseless, he sat down on the platform of his car.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)