चित्रांश्च रुचिरान्मार्गाश्चेरतुः कपिराक्षसौ। जघ्नतुश्च तदान्योन्यं नर्दन्तौ जयकाङ्गिणौ॥
citrāṃśca rucirānmārgāśceratuḥ kapirākṣasau| jaghnatuśca tadānyonyaṃ nardantau jayakāṅgiṇau||
English Meaning
The monkey and the Rākşasa displayed curious and graceful movements. And attacking each other, they gave shouts eager for victory.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)