स विस्फारितसर्वाङ्गो गिरिशृङ्गेण ताडितः॥ पपात सहसा भूमौ विकीर्ण इव पर्वतः।
sa visphāritasarvāṅgo giriśṛṅgeṇa tāḍitaḥ|| papāta sahasā bhūmau vikīrṇa iva parvataḥ|
English Meaning
On being assailed with the mountain-peak, Dhūmrākşa, having his entire body mangled, suddenly fell to the earth, like to a toppling hill.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)