Chapter 50 — Yuddha Kanda, Sarga 50

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 50.32

एतस्मिन्नन्तरे वायुर्मेघाश्चापि सविद्युतः। पर्यस्य सागरे तोयं कम्पयन्निव पर्वतान्॥

etasminnantare vāyurmeghāścāpi savidyutaḥ| paryasya sāgare toyaṃ kampayanniva parvatān||

English Meaning

In the meanwhile, the wing arose, and masses of clouds appeared along with lightning, and the wind blew, agitating the waters of the deep, and shaking the mountains.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)