Chapter 48 — Yuddha Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 48.11

स्तनौ चाविरलौ पीनौ मामको मग्नचूचुकौ। मग्ना चोत्सेधनी नाभिः पार्थोरस्कं च मे चितम्॥

stanau cāviralau pīnau māmako magnacūcukau| magnā cotsedhanī nābhiḥ pārthoraskaṃ ca me citam||

English Meaning

And my breasts are close and firm and developed, and have their nipples sunk. And my navel is depressed, with high sides. And my chest is swelling.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)