Chapter 48 — Yuddha Kanda, Sarga 48

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 48.11

स्तनौ चाविरलौ पीनौ मामको मग्नचूचुकौ। मग्ना चोत्सेधनी नाभिः पार्थोरस्कं च मे चितम्॥

stanau cāviralau pīnau māmako magnacūcukau| magnā cotsedhanī nābhiḥ pārthoraskaṃ ca me citam||

English Meaning

And my breasts are close and firm and developed, and have their nipples sunk. And my navel is depressed, with high sides. And my chest is swelling.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)