तौ दृष्ट्वा भ्रातरौ तत्र प्रवीरौ पुरुषर्षभौ। शयानौ पुण्डरीकाक्षौ कुमारविव पावकी॥ शरतल्पगतौ वीरौ तथाभूतौ नरर्षभौ। दुःखार्ता करुणं सीता सुभृशं विललाप ह॥
tau dṛṣṭvā bhrātarau tatra pravīrau puruṣarṣabhau| śayānau puṇḍarīkākṣau kumāraviva pāvakī|| śaratalpagatau vīrau tathābhūtau nararṣabhau| duḥkhārtā karuṇaṃ sītā subhṛśaṃ vilalāpa ha||
English Meaning
Seeing those brothers, foremost of heroes and best of men-having eyes resembling white lotuses, and them selves like to Kumāras, lying in the field,* the fire sprung one, Sītā stricken with grief, beg a to weep piteously. *Virān narashabhān-heroes and best of menoccurs again, left out on the score of redendancy.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)