Chapter 47 — Yuddha Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 47.15

विध्वस्तकवचौ वीरौ विप्रविद्धशरासनौ। सायकैश्छिन्नसर्वाङ्गौ शरस्तम्बमयौ क्षितौ ॥

vidhvastakavacau vīrau vipraviddhaśarāsanau| sāyakaiśchinnasarvāṅgau śarastambamayau kṣitau ||

English Meaning

Those heroes were lying on the earth, their mail torn, their bows cast off their bodies mangled all over and thickly pierce with shafts.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)