Chapter 47 — Yuddha Kanda, Sarga 47

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 47.14

ततः सीता ददर्शोभौ शयानौ शरतल्पगौ। लक्ष्मणं चैव रामं च विसंज्ञौ शरपीडितौ॥

tataḥ sītā dadarśobhau śayānau śaratalpagau| lakṣmaṇaṃ caiva rāmaṃ ca visaṃjñau śarapīḍitau||

English Meaning

Then Sītā beheld both Lakşmaņa and Rāma lying in the field, senseless and bound with arrows.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)