प्रहृष्टमनसश्चापि ददर्श पिशिताशनान्। वानरांश्चातिदुःखार्तान्रामलक्ष्मणपार्श्वतः॥
prahṛṣṭamanasaścāpi dadarśa piśitāśanān| vānarāṃścātiduḥkhārtānrāmalakṣmaṇapārśvataḥ||
English Meaning
She found the flesh-eaters elated in spirits, and the monkeys afflicted with extreme grief at the side of Rāma and Lakşmaņa.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)