तं तु मायाप्रतिच्छन्नं माययैव बिभीषणः। वीक्षमाणो ददर्शाग्रे भ्रातुः पुत्रमवस्थितम्।। तमप्रतिमकर्माणमप्रतिद्वन्द्वमाहवे॥ ददर्शान्तर्हितं वीरं वरदानाद्विभीषणः। तेजसा यशसा चैव विक्रमेण च संयुतः॥
taṃ tu māyāpraticchannaṃ māyayaiva bibhīṣaṇaḥ| vīkṣamāṇo dadarśāgre bhrātuḥ putramavasthitam|| tamapratimakarmāṇamapratidvandvamāhave|| dadarśāntarhitaṃ vīraṃ varadānādvibhīṣaṇaḥ| tejasā yaśasā caiva vikrameṇa ca saṃyutaḥ||
English Meaning
Then Vibhīşaņa by means of illusion saw his brother's son staying before, hidden by illusion. And Vibhīşaņa saw that hero of incomparable deeds, who had no compeer in the field and who had energy, fame and prowess-as he remained invisible in consequence of the boon received from Brahma.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)