Chapter 46 — Yuddha Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 46.9

इन्द्रजित्त्वात्मनः कर्म तौ शयानौ समीक्ष्य च। उवाच परमप्रीतो हर्षयन्सर्वराक्षसान्॥

indrajittvātmanaḥ karma tau śayānau samīkṣya ca| uvāca paramaprīto harṣayansarvarākṣasān||

English Meaning

And Indrajit, seeing his own feat and them lying at length, spoke in excess of joy, gladdening all the Rākşasas.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)