Chapter 46 — Yuddha Kanda, Sarga 46

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 46.7

अन्तरिक्षं निरीक्षन्तो दिशः सर्वाश्च वानराः। न चैनं मायया छनं ददृशू रावणिं रणे॥

antarikṣaṃ nirīkṣanto diśaḥ sarvāśca vānarāḥ| na cainaṃ māyayā chanaṃ dadṛśū rāvaṇiṃ raṇe||

English Meaning

The monkeys, Surveying the sky as well as all directions, could not see Rāvana's son in battle enveloped with illusion.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)