राक्षसानां च निनदैर्भेरीणां चैव निःस्वनैः। सा बभूव निशा घोरा भूयो घोरतराभवत्॥
rākṣasānāṃ ca ninadairbherīṇāṃ caiva niḥsvanaiḥ| sā babhūva niśā ghorā bhūyo ghoratarābhavat||
English Meaning
And in consequence of the uproar occasioned by the Rakşasas, and the sounds of drums, that night, already dreadful (in itself), became all the more so,
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)