निपीड्यमानां धर्मात्मा वैदेहीमनुचिन्तयन्। क्षिप्रमाज्ञापयद्रामो वानरान्द्विषतां वधे॥
nipīḍyamānāṃ dharmātmā vaidehīmanucintayan| kṣipramājñāpayadrāmo vānarāndviṣatāṃ vadhe||
English Meaning
And aggrieved at the thought of Vaidehī; the righteous Rāma speedily commanded the monkeys to compass the destruction of the enemies.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)