अत्र सा मृगशावाक्षी मत्कृते जनकात्मजा। पीड्यते शोकसंतप्ता कृशा स्थण्डिलशायिनी॥
atra sā mṛgaśāvākṣī matkṛte janakātmajā| pīḍyate śokasaṃtaptā kṛśā sthaṇḍilaśāyinī||
English Meaning
For my sake, here that one. Janaka's daughter, having eyes resembling those of a young deer, is undergoing affliction; and Leith down on the ground.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)