शतं शतसहस्राणां पृतनार्शवनौकसाम्। लङ्काद्वाराण्युपाजग्मुरन्ये योद्धं समन्ततः॥
śataṃ śatasahasrāṇāṃ pṛtanārśavanaukasām| laṅkādvārāṇyupājagmuranye yoddhaṃ samantataḥ||
English Meaning
And hundreds and thousands making up the army of monkeys, arrived at the gate of Lanka; while others were pouring in from all sides for encounter.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)