Chapter 41 — Yuddha Kanda, Sarga 41

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 41.37

सर्वे विकृतलाङ्गलाः सर्वे दंष्ट्रानखायुधाः। सर्वे विकृतचित्राङ्गाः सर्वे च विकृताननाः॥

sarve vikṛtalāṅgalāḥ sarve daṃṣṭrānakhāyudhāḥ| sarve vikṛtacitrāṅgāḥ sarve ca vikṛtānanāḥ||

English Meaning

All had their tails curled up, and all were armed with teeth and nails, and all had chequered bodies, and all had frightful faces.

— M.N. Dutt (1891–94, public domain)