Chapter 34 — Yuddha Kanda, Sarga 34

Valmiki Ramayana — Yuddha Kanda

Verse 34.18

इहासीना सुखं सर्वमाख्याहि मम तत्त्वतः। क्रूरस्य निश्चयं तस्य रावणस्य दुरात्मनः॥

ihāsīnā sukhaṃ sarvamākhyāhi mama tattvataḥ| krūrasya niścayaṃ tasya rāvaṇasya durātmanaḥ||

English Meaning

Sitting down here at ease, do you relate to me faithfully all about the determination of the wicked-minded and guileful Ravana.

M.N. Dutt (1891–94, public domain)