आर्येण किं नु कैकेय्याः कृतं रामेण विप्रियम्। यन्मया चीरवसनं दत्वा प्रवाजितो वनम्॥
āryeṇa kiṃ nu kaikeyyāḥ kṛtaṃ rāmeṇa vipriyam| yanmayā cīravasanaṃ datvā pravājito vanam||
English Meaning
What evil had been done to Kaikeyi by the revered Rāma, that along with me, he had been banished into the woods, with rags given him (for his covering)?
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)