परिणीय च सर्वत्र नीतोऽहं रामसंसदि। रुधिरस्राविदीनाङ्गो विह्वलश्चलितेन्द्रियः॥
pariṇīya ca sarvatra nīto'haṃ rāmasaṃsadi| rudhirasrāvidīnāṅgo vihvalaścalitendriyaḥ||
English Meaning
And, after having been taken all about, I was (at length) taken before Rāma, bleeding, with my limbs showing sorry work, and my senses swimming and paralysed.
— M.N. Dutt (1891–94, public domain)